Китайські витинанки: «Кошик з квітами», «Квітка» (3), «Риби» (2), «На олені верхи» (ХХ ст.)

Розмір: від 4 х 8 см (найменша)
до 12 х 7 см (найбільша)
Рисовий папір, вирізка
В колекції: з 1955  року

Мабуть, ми всі в дитинстві вирізали сніжинки намагаючись створити новорічне чи Різдвяне диво за допомогою ножиць та паперу. Виявляється, це була витинанка (від українського слова «витинати», тобто «вирізувати», «вивертати»). Саме так в Україні називають одне із традиційних декоративних мистецтв, яке набуло популярності ще в середині ХІХ століття.

Та виникла витинанка в Китаї, майже одночасно із появою паперу, ще в 206 р. до н. е. – 220 р. н. е. Спочатку, через високу вартість паперу вирізання з нього було переважно заняттям придворних, які виготовляли ажурні паперові прикраси у вигляді квітів і метеликів для прикрашання жіночих зачісок, а також наклеювали вирізані картинки на обличчя біля скронь. Поступово, у міру того як папір ставав дешевшим і доступнішим, мистецтво вирізання поширилося і серед простого люду та стало головним атрибутом китайського театру тіней. Та й зараз витинанка є популярним видом мистецтва в Піднебесній, вона має свою  стилістику.

Ажурні композиції, вирізані з паперу, стали популярним видом декоративно-ужиткового мистецтва завдяки традиції прикрашати ними вікна напередодні свят, створюючи подобу вітража. Часто різнокольорові вирізки використовували як художні шпалери. У мистецтві Китаю популярною є тема зображення знаків східного зодіаку.

У наші дні китайські витинанки занесено ЮНЕСКО до переліку елементів нематеріальної культурної спадщини людства.

У колекції художнього музею зберігається сім ажурних китайських витинанок, що вирізані з тонкого рисового червоного та білого паперу. Це зображення квітів, кошика з квітами, казкових різнокольорових рибок та сюжетна робота «Верхи на олені», де зображений чоловік з піднятою рукою, що скаче на плямистому олені. Ці майстерно виконані роботи потрапили до музею ще в 1955 році, в дар від китайської делегації. За словами колишнього наукового співробітника художнього музею Ювеналія Голода, на честь радянсько-китайської дружби у 1955 році відбулася виставка витинанок китайських майстрів, про що писав у районній газеті працівник музею Дмитро Ледньов (1922 -2009).

Зображення завжди залежать від натхнення та фантазії майстра. Звичайно ж  витинанки можуть зображати людей, тварин, рослини, та навіть предмети побуту й будівлі. Але тут немає жодного писаного правила, адже витинанка є частинкою внутрішнього світу майстра.

Ближче познайомитися з китайськими витинанками, виготовленими з тонкого рисового паперу, а також іншими творами декоративно-ужиткового мистецтва, можна у Лебединському міському художньому музеї імені Б.К. Руднєва. Музей знаходиться за адресою: м. Лебедин, пл. Волі, 17, тел. 2-18-81. 

Алла Подвезько, науковий співробітник ЛМХМ